Если еще и альтернативный вариант переключения в Javascript

Вы могли бы внести некоторую логику в конфигурацию. Попробуйте согласовать проверки таким образом, чтобы все они зависели от регулярных выражений. Поэтому для минимальной длины 6 используйте /....../ как регулярное выражение. Также убедитесь, что регулярное выражение не примет пустую строку, если поле считается обязательным.

Например:

// All specifics are encoded here:
const checks = [
    { field: "email", regex: /^\S+@\S+\.\S+$/, name: "Email address", msg: "must be 6 or more characters" },
    { field: "password", regex: /....../, name: "Password", msg: "is invalid" },
];

// ...while this is now (more) generic:
function validate(values) {
    const errors = {};
    for (const {field, regex, name, msg} of checks) {
        if (!regex.test(values[field])) {
            errors[field] = name + " " + (values[field] ? msg : "is required");
        }
    }
    return errors;
}

Вы можете получить доступ к столбцу в объекте js с помощью myObject[nameOfYourColumn]

Таким образом, мы можем подумать о создании универсального метода, подобного этому

function validateColumn(object, columnName, format, errors) {
  if (!object[columnName]) {
       errors[columnName] = `${columnName} is required`;
  } else if (!format.test(object[columnName])) {
      errors[columnName] = `${columnName} is invalid`;
  }
}

ваш метод станет

function validate(values) {
  let errors = {};
  //   Email Error
  validateColumn(values, 'email', '/\S+@\S+\.\S+/', errors);
  //   Password Error
  validateColumn(values, 'password', '/^.{6,}$/', errors);
  return errors;
}

Прямо сейчас функция проверки используется как для паролей, так и для электронных писем.

Однако это можно разделить на две функции: одну для проверки электронной почты, а другую для проверки паролей. Это помогает отделить действие проверки электронной почты от проверки паролей и облегчает отладку/обслуживание.

Кроме того, вы можете попробовать тернарные операторы, если хотите, чтобы ваши предложения if-else были менее загромождены.

function validate(values) {
    errors = {};
    errors.email = validate_email(values.email) == null
        ? null : validate_email(values.email);

    errors.password = validate_password(values.password) == null 
        ? null : validate_password(values.password);
  
    return errors;
}

function validate_email(email) {
    if (email == null) {
        return "Email address is required";
    } else if (!/\S+@\S+\.\S+/.test(values.email)) {
        return "Email address is invalid";
    } 
    
    return null;
}

//validate_password left as an exercise