Как повторно отобразить пользовательский хук после первоначального рендеринга

вы не можете использовать эффект использования в своем крючке для этой цели, попробуйте это :

крюк :

function useIsUserSubscribed() {
  const currentUserId = useSelector((state) => state.auth.user?.id);


  const checkUser = useCallback(async (publisherId, setUserIsSubscribed) => {
    if (!currentUserId || !publisherId) return;
      try {
        const res = await checkSubscription(publisherId);
        setUserIsSubscribed(true);
      } catch (err) {
        setUserIsSubscribed(false);
      }
    
  }, [currentUserId]);

  return {checkUser};
}

export default useIsUserSubscribed;

компонент :

const SubscribeUnsubscribeBtn = ({profilePageUserId}) => {
    const [userIsSubscribed,setUserIsSubscribed]=useState(false);
    const { checkUser } = useIsUserSubscribed();

     useEffect(()=>{
        checkUser(profilePageUserId,setUserIsSubscribed)
     },[checkUser,profilePageUserId]);
  
  const onClick = async () => {
    if (userIsSubscribed) {
       // this is an API Call to the backend
      await removeSubscription(profilePageUserId);

    } else {
      // this is an API Call to the backend
      await addSubscription(profilePageUserId);
    }
    // HOW CAN I RERENDER THE HOOK HERE!!!!?
    checkUser(profilePageUserId,setUserIsSubscribed)
  }

  return (
    <button type="button" className="sub-edit-unsub-btn bsc-button" onClick={onClick}>
          {userIsSubscribed ? 'Subscribed' : 'Unsubscribed'}
    </button>
  );
} 

вы также можете добавить некоторые состояния загрузки в свой крючок и вернуть их тоже, чтобы проверить, завершен ли процесс уже или нет

Добавьте функцию, зависящую от эффекта использования, подписанного пользователями.

крюк :

function useIsUserSubscribed(publisherId) {
    const [userIsSubscribed, setUserIsSubscribed] = useState(null);
    const currentUserId = useSelector((state) => state.auth.user?.id);
    // add refresh dependece
    const refresh = useSelector((state) => state.auth.refresh);

    useEffect(() => {
        ...
    }, [publisherId, currentUserId, refresh]);
    ...
}

компонент :

const onClick = async () => {
    ...
    // HOW CAN I RERENDER THE HOOK HERE!!!!?
    // when click, you can dispatch a refresh flag.
    dispatch(refreshSubState([]))
}

Подвергните принудительной проверке метод.

крюк :

function useIsUserSubscribed(publisherId) {
    const [update, setUpdate] = useState({});
    const forceUpdate = () => {
        setUpdate({});
    }  

    return {userIsSubscribed, forceUpdate};
}

компонент :

const {userIsSubscribed, forceUpdate} = useIsUserSubscribed(profilePageUserId);

const onClick = async () => {
    ...
    forceUpdate();
}

Вот еще одно решение пользователя @bitspook

SubscribeUnsubscribeBtn имеет зависимость от useIsUserSubscribed, но useIsUserSubscribed не зависите ни от чего из SubscribeUnsubscribeBtn. Вместо этого, useIsUserSubscribed сохраняет местное состояние. У вас есть несколько вариантов здесь:

1. Переместите состояние, касающееся того, подписан ли пользователь или нет, на один уровень выше, так как вы используете Redux, возможно, в Redux.
2. Общайтесь с useIsUserSubscribed что вам нужно изменить его внутреннее состояние.

Для 1)

  const [userIsSubscribed, setUserIsSubscribed] = useState(null);

переместите это состояние в хранилище Redux и используйте его с помощью useSelector.

Для 2), возвращает массив значений и обратный вызов с крючка, а не только значение. Это позволит вам обмениваться данными из компонента обратно в хук.

В useIsUserSubscribed,

  return [userIsSubscribed, setUserIsSubscribed];

Затем в onClick, вы можете позвонить setUserIsSubscribed(false), изменение внутреннего состояния крючка и повторная визуализация вашего компонента.